6月26日下昼,全球知名旅行指南品牌独处星球(Lonely Planet)官方微信发布文章《祝你路径温和!》,通知关闭中国办公室,住手在中国的出书业务,住手更新在中国的通盘官方酬酢媒体账号,暂不再出书新的汉文指南书。
独处星球旅行指南书是好多东说念主也曾钟爱的出行圣经。自2013年起,独处星球在中国出书了跳动300种汉文旅行指南和旅行读物,累计销售数百万册。
好多读者向第一财经抒发了怅然之情。第一财经蚁合到曾为独处星球撰稿的作家和曾在该机构职责的职工,他们也共享了此刻的感受。
太多的读者曾带蓝宝书外出
1972年,澳大利亚东说念主托尼·惠勒和莫琳·惠勒夫妇,历时9个月穿越欧亚大陆,完成了从英国复返悉尼的旅行。他们在自家餐桌上启动整理旅行条记,撰写攻略,并于次年创办独处星球,出书《低廉走亚洲》《鞋带上的东南亚》等旅行指南。
最早的独处星球旅行指南书,坚握客不雅真确地评估旅行体验,给出要领化、最基本的贪图地信息,给全寰宇的背包客参考。独处星球一举杀进了传统旅行出书商未始涉足的限制。
2006年,独处星球初度出书汉文版,与知名出书机构三联书店谐和。《三联生计周刊》分析认为,中国“入世”以后,实施“按需申领护照”轨制,第一代前去国际的目田行旅行者出现。在信息相对匮乏的期间,独处星球满足了这些旅客的需求。
自独处星球退出中国的公揭发布后,好多读者在酬酢收罗发相片、写传话,回忆旅行中的见闻,与独处星球告别。
公司职员米格晒出我方用旧的4本独处星球指南书《日本》《北欧》《哥本哈根》和《土耳其》,并说“See you on the road!”《哥本哈根》的封面是在两扇彩色橱窗前停着一行自行车,哥本哈根这座因骑行而举世驰名的城市,给米格留住了长远的印象,她在酬酢收罗上打出一个骑行的情感,以示追到。
这本《哥本哈根》是独处星球外文版引进中国后,经过汉文翻译,由三联书店出书的版块,属于“Encounter”城市系列。豆瓣网露出该系列有16本,出书于2008~2009年,包括巴黎、纽约、伦敦、巴塞罗那、东京、迪拜等,均为知名城市旅游贪图地。网友CNBorn说,Encounter系列专为商务旅行瞎想,读起来饶多情理,比如纽约的亮点是城市为英勇的小商贩受奖,悉尼的亮点是新南威尔士州好意思术馆前边的周日演讲角。
这些展示旅游贪图地文化底蕴的小细节,具有明显的个东说念主视角。在15年前的web2.0期间,纸书这种“讲小故事”和共享的功能,尚未被互联网替代。
华东师范大学发挥注解朱明是一位计议寰宇史和欧洲城市史的学者,出书有《狼与雏菊:在时空中阅读意大利城市》《巴勒莫:一部全球史》等。在国外作念计议本事,他曾游走多国,终年背包在路上。朱明说我方“一直齐是带着独处星球行走寰宇,没思到猝不足防舍弃了”,原来还思带着每个国度的独处星球指南书看遍寰宇。他还曾期待独处星球能挖掘中国各省更多的小众旅游地,但目前只但是追到了。
建筑师王艺认为独处星球最强的是推选citywalk道路,在独处星球昌盛时期,“citywalk”这个说法还没在国内出现。王艺曾带着独处星球指南书游尼泊尔,照本宣科溜达加德满齐。在一派棚户区的一处院子门口,他看到门框上写着“LP”两个字母。走进去,穿过一扇小窄门,视线豁然晴明,半个加德满齐城区的风光猛然出目前目下。王艺说,这样的体验让他认为,“全寰宇旅行者是一家东说念主”。
王艺还提到在印度瓦拉纳西旅行时的一次碰到。他按独处星球的推选订了一家酒店,但由于随身佩戴的指南书失慎丢失,凭追忆中的地址找到酒店后,无法说明是否来对了方位。“Hifi照旧Haifi?”为了说明酒店名字,他决骤到最近的书店买了一册独处星球的英文版《印度》,翻阅才发现,酒店没找错,是汉文版此处在酒店名字上出现了笔误。多年后回思,王艺笑称:“这种一叶障贪图情形,跟目前小红书上也差未几。但‘蓝宝书’毕竟是专科东说念主士访问编纂,泰斗性强,相对客不雅,是目前有余多样小阴谋的掌上寰宇所不具备的。”
地舆学者相欣奕在西南大学任教,她一随机刻就带家东说念主旅行,或组织学生去实地施行城市社区与乡野。多年前,相欣奕在德国访学时,一直带着一册独处星球《德国》到处走。离德归国前,她莫得把书带走,而是放在了计议中心宾馆一楼的书架上。“应该会被某个初来乍到的中国东说念主发现,受宠若惊吧。”相欣奕说。
“独处星球构建了我的旅行寰宇不雅”
胡俊豪曾在2018~2021年手脚独处星球中国办公室阛阓部职工,参与独处星球在中国的阛阓运营、品牌引申等职责,恒久老成收拾官方酬酢账号、奉行与各省文旅厅的谐和名目以及“UYOUNG年青东说念主旅行基金贪图”等行为。目前他是一位旅游博主,以“陆马克”的名字运作酬酢媒体账号,在小红书上有8万粉丝,与第一财经连线时,他正在四川泸州、资阳、成齐等地旅行。
据他先容,独处星球此前在中国的主要业务是围绕指南书的剪辑、出书、引申等职责,好多东说念主将《独处星球》杂志汉文版(2012~2022年在华出书)与指南书污染,本色上杂志业务为独处星球总部授权中国舆图出书集团并立运营。
回思此前的职责履历,胡俊豪提到,独处星球中国办公室很早就意志到旅行竹帛出书受到互联网的冲击,他们曾禁受过好多顶住形势,一边积极了解网友的反馈和条件,一边操办更多满足新需求的书。
比如2019年出书的《独自旅行手册》,收罗流量和史籍销量齐很可以。这本书是针对“渴慕独自旅行却仍然无动于衷、心有顾忌的读者”,提供细节上的训戒,推选稳健的清楚。这本书也有一定的文化延展性,提到了反应独自旅行的电影、独自旅行者的故事。
《在全寰宇跑步》是一册特质旅行书,豆瓣评分高达9.1。28位活着界各地跑过的作家共享了50余种跑步体验,其中也包括在中国旅游地的跑步训戒。旅行中保握跑步习尚和为了跑步而安排旅行的东说念主越来越多,因此这样的特质书也颇有阛阓。网友Collapcosm在6月20日启动读这本书,2天后读完,并歌咏“实体书绝了,好喜欢这样的阅读体验”。
“大无数东说念主可能不知说念独处星球还有电子书”,胡俊豪说,电子书是用纸质版的内容拆分剪辑而成,便于佩戴,也从不同的角度、不同的主题去升迁品牌传播,“但可能照旧不尽如东说念见识吧”。
胡俊豪是在十年前上大学的时候知说念独处星球的,其后加入团队,于今仍在作念旅行方面的职责,他暗示:“独处星球构建了我的旅行寰宇不雅。”他认为独处星球曩昔有三个最贵重的精神:最先,不同于目前的网红式旅游宣传,会去渲染放大某些细节,独处星球“会呈现大致、亮点、柴米油盐等贪图地最基本的全貌”,是东说念主们操办旅行的基础。其次,独处星球有一些基本不雅念,“比如强调负包袱的旅行,尊重当地文化、保护环境、尊重当地习俗、学会与当然同样。”终末,独处星球条件职工在采访过程中不得接受任何回扣而为对方宣传,保握并立客不雅。
“客不雅中立也体目前指南书的内容上,”胡俊豪说,“目前的趋势是,每个在收罗上发表辩驳的东说念主齐是并立的个体,但对独处星球的读者来说,更喜欢看到对于一个方位的客不雅形色,你带更多的心扉进去,反而影响旅行者的判断和体验。以前的冒险,是东说念主对未知环境的冒险,目前则是对信任的冒险。”
独处星球恒久提供要领化的、健康的信息,成为了一种价值原则,还是深埋在个性化旅行醉心者的心中。胡俊豪提到,在要领化的职责形势下,此前独处星球也在推敲地握续更新指南书内容,推出新的版次。但这种后台职责不太容易被读者察觉。他也很缺憾,独处星球直到退出中国,齐没能来得及组织出书天津、河北和河南的指南书,好多读者最近还在以多样形势发出计议。
挪动互联网期间,信息反而“越来越少”
“雨神”黄侃淳是一位旅行计较师和影相师,他曾参与撰写独处星球指南书《甘肃和宁夏》《山东》《青岛》《经典影相旅程》等,并为《独处星球》杂志汉文版供稿多年,与独处星球谐和长达十年。
黄侃淳告诉第一财经,以汉文版指南书为例,独处星球的竹帛编纂有尽头圭表的职责经过。不绝由别称统筹剪辑主导,先从产物制作的角度,信服订价、页数,再证据旅行贪图地的总体情况,计较书的内容组成。按地舆方针,或按出行习尚等,信服章节和对应的作家。
对中等厚度的书,一般由4~6个作家协力完成,统筹剪辑分派每个作家要去的方位,“好玩的方位和不太好玩的方位会作一些搭配,比如《甘肃和宁夏》这一册,我被安排去甘南和陇南。”每个部分写些许字,齐会有明确的王法。黄侃淳提到,在背起包动身去调研时,作家会按照贪图好的点位,步骤采访,“但超出预测调研天数是常事,因为好多资讯是没法提前上网赢得的,到了方位也会因为好玩或不好玩等身分有具体的变动”。
因为独处星球的原则是提供众人交通讯息,黄侃淳当年坐过多样种种的大巴车、公交车。“目前用电子舆图查车辆信息相比容易了,但我还保握着习尚,看到资料车、公交站牌上写着运行时刻,就会用手机拍照留档。”
另外,制作指南书还需要修改、制图、审校、印刷等传统的出书经过,触及好多职责细节。
说到此次的官宣公告,黄侃淳说,其实对他们这群老作家来说,独处星球的退出在2022年就还是澄澈得知了。那时的中国办公室老成东说念主挑升来上海,与作家群有一次约会,独处星球的作家在上海东说念主数是最多的。旧年,独处星球的微信也最终停摆。“终末这一篇对于退出的公告照旧雷厉风行的。”黄侃淳说,这几天看到公告刷屏挺感动的,也看到好多东说念主在追到,好多东说念主在计议小红书带来的信息趋同的问题。
“挪动互联网的期间,信息不是越来越多,而是‘越来越少’。对我来说,独处星球带来的更正,最先便是对生计的融会。东说念主不是一定要字画卯酉地上班,可以有无尽种可能,也果然有好多东说念主在路上践行这种可能。”黄侃淳说,“至喜欢旅行这件事,不是因为需要失业,而是对这个寰宇有一颗热忱的心,充满了钦慕。况兼这种钦慕心果然可以成为一种尽头开阔的力量,推着你一直往前走,一直在路上。”
黄侃淳认为,在独处星球结交的“同路东说念主”,是我方很大的东说念主生钞票。“如若仅仅一个东说念主,其实很难有那么开阔的内心,一直过‘在路上’的生计。看到身边有好多一又友,他们亦然这样生计的,随机候感到飘渺,也会得到他们的匡助。众人聊天喝酒,亦然带来力量的。在独处星球,我贯通了好多很有真谛的东说念主,好多作家、多样种种的生计形势,堂而皇之地发生,零星有真谛。”
举报 第一财经告白谐和,请点击这里此内容为第一财经原创,文章权归第一财经通盘。未经第一财经籍面授权,不得以任何形势加以使用,包括转载、摘编、复制或缔造镜像。第一财经保留细致侵权者法律包袱的职权。 如需赢得授权请关系第一财经版权部:021-22002972或021-22002335;banquan@yicai.com。 文章作家佟鑫
文旅产业与城市更新 关系阅读 深度 | “平均确诊时刻仍需2年”,独处症早筛为何鼓动开阔?据此估算,我国6-12岁儿童中独处症谱系袭击的患病东说念主数为70万~100万,且发病率呈高潮趋势。
563 11-10 09:40 软袋输液巨头百特退出中国输液业务,昌盛期年供应量超1亿袋百特在上海、广州、苏州和天津领有四家工场,其中上海工场以静脉输液出产为主,广州工场以腹膜透析液出产为主,从率先就终澄澈腹地化出产供应。
13 383 10-26 20:01 中航协理事长王昌顺:价钱战是部分外航退出中国阛阓的原因之一中航协理事长王昌顺:价钱战是部分外航退出中国阛阓的原因之一
0 10-22 17:02 国庆假期赴泰中国旅客超16万东说念主次 环比加多33.9%国庆假期赴泰中国旅客超16万东说念主次 环比加多33.9%
0 10-08 21:28 对话星球石墨,石墨开辟推动工业出产绿色转型 353 09-27 11:06 一财最热 点击关闭